Agnès LE BÉON 12 boulevard Magenta 75010 Paris 06 72 08 68 55 agnes@lebeon.org 42 ans

CORRECTRICE SECRÉTAIRE DE RÉDACTION Armée de dix ans d'expérience et d'un enthousiasme sans limite, je souhaiterais mettre mon désir de perfection au service d'une publication ou d'un projet éditorial.

Compétences

• Maîtrise du code typographique


• Maîtrise de la chaîne graphique

• Correction aux différents stades du processus éditorial

• Lecture critique, détection des incohérences de sens


• Vérification de l’information

• Réécriture, editing

Diplômes

• Formation de lectrice-correctrice - Formacom 2005

• Maîtrise en relations internationales - EHEI 1996

Mémoire de fin d’études : 
L’application des droits de l’homme en Chine est-elle possible ?

• Licence chinois-anglais - Paris VII 1993

• Hypokhâgne - 1990

Expériences professionnelles

2014 Piges régulières aux magazines VSD et Challenges.

2013 - 2014 Secrétaire de rédaction – CIDJ

Préparation de copie, révision sur pages montées pour l’encyclopédie Actuel-CIDJ (information et documentation jeunesse).
Relecture, réécriture, editing pour les pages du site web jcomjeune.com.

2012 - 2013 Correctrice – Magazine Challenges


Préparation de copie, révision sur pages montées.

2012 Correctrice – Bibliothèque nationale de France


Préparation de copie et relectures du tome XXV de la collection Trésors monétaires (un million de caractères).

2012 Correctrice – Éditions des femmes

Pour le Dictionnaire des créatrices, préparation de copie, vérification de l’information, coupe, réécriture.

2005 - 2011 Secrétaire de rédaction – Komakino


Gestion de collections de livres et fascicules (Éditions Atlas, M6…).


Relecture, réécriture, rédaction, révision sur pages montées.


Interface avec les directeurs de collection et les iconographes.

2000 - 2004 Responsable éditorial – LibertySurf Tiscali


Animation événementielle et responsable qualité.

Création et gestion de la newsletter hebdomadaire.

1997 - 2000 Webmaster – CFPC/OGE


Informatique & langues

• Pack Office +++ / InDesign +++ / XPress +++ / Photoshop +

• Anglais +++ / Chinois ++ / Allemand +

Centres d’intérêt

Actualité, théâtre et littérature, danse irlandaise.